City Of Stars I La La Land (tłumaczenie polskie)

Miasto gwiazd,
Czy to dla mnie świecisz dziś?
W mieście gwiazd,
tyle jeszcze widzieć chcę.
Kto wie?
Poczułem to, gdy pierwszy raz 
objąłem Cię.
Marzenia te wreszcie spełniają się.


W mieście gwiazd,
każdy chce tylko jedną rzecz.
Tam w barach gdzieś i w tłumie
zatłoczonych restauracji miejsc.
Tak jest, że każdy szuka drogi swej.
Nią miłość jest.

Ten pęd
Ten zmysł
Ten dźwięk
I dance.

Zobaczyć w oczach tych,
blask nieba i od razu 
świat się kręci wokół.
Głos co mówi mi, że będę
wciąż tu.
Wszystko jedno czy wiem,
gdzie pójdę i z kim,
bo wszystko czego chce to tylko szczęście.
Serce bije jak dzwon.
Myślę, że zostanę tu.

Miasto gwiazd,
Czy to dla mnie świecisz dziś?
Miasto gwiazd,
nie przestawiaj świecić mi.

************************
Hej! Przedstawiam Wam moje tłumaczenie popularnego teraz utworu z La La Land'u.
Tłumaczenie jego zrobiłam już 2  miesiące temu i stwierdziłam, że je zamieszczę,
bo jest baaaardzo zbliżone do oryginału. Jeśli macie jakieś specjalne życzenia, to wiecie co robić ;)

                                                                               
                                                                                      xoxo B.L.O <3