Another Day Of Sun I La La Land (polskie tłumaczenie)
Dziewczyna:
Ba-ba-da-ba da-ba-da-ba
Ba-ba-ba ba-da-ba-da-ba
Ba-ba-ba ba
Wciąż myślę o tym dniu,
Rzuciłam go na "Greyhound station"
Zachód Santa Fé
Młodzi tak jak nikt,
lecz on był prawdą - słodki cios.
Już nie wiem, co to był za los.
Choć wiem, że dziś...
Lato: Chłodna noc,
Spotkaliśmy się ponownie,
światła zgasły jak,
tylko zabrzmiał dźwięk.
Wołał mnie na scenę gdzie,
widniał już mój portret z nim.
I w końcu widzę, że...
Dziewczyna i Chłopak:
Bez końca kochać tylko chcę,
myślę jak porywa mnie.
Szaleć czy odpuścić chce?
Dziewczyna, Chłopak i Chłopak 2:
Nie mam pewności.
Dziewczyna:
Bo może w nudnym mieście tym,
Zobaczę go, gdy przyjdzie dym.
Pomyślę jak odpowie mi...
Dziewczyna, Chłopak, Chłopak 2 i Tancerze:
Że chce mnie poznać.
Chór:
Wpinać się z nią/nim,
gdzieś wysoko bo,
chmur dotkniemy-
oto szło!
A gdy zostawi mnie,
szukać będzie lżej,
ranek powie gdzie,
bo dzisiaj słońce śmieje się.
Młody chłopak:
Słyszę to co dnia,
rytmy, które świat wybija,
jakby jakiś wiatr do mnie,
co dzień je przywiewał.
Ty jesteś blisko mnie,
że aż śpiewać mi się chcę!
Więc bębnie w każde drzwi.
Dziewczyna 2:
I nawet kiedy powiesz 'nie',
i pieniądz gorzej sypie się,
To neon w głowie świeci mi,
że tego chce.
Młody chłopak:
A wtedy nucę pieśni me,
bo miłość pcha do tego mnie.
Dziewczyna 2 i Młody chłopak:
To pcha nas w dal by namieszać w sercu.
Chór:
Wpinać się z nią/nim,
gdzieś wysoko bo,
chmur dotkniemy-
oto szło!
A gdy zostawi mnie,
szukać będzie lżej,
ranek powie gdzie,
bo dzisiaj słońce śmieje się.
Instrumental
Dziewczyna:
A gdy zostawi mnie,
szukać będzie lżej.
Wszyscy:
Bo dziś słońce śmieje się,
bo dziś słońce śmieje się,
bo dziś słońce śmieje się,
bo dziś słońce śmieje się,
dzisiaj słońce śmieje się
bo dziś słońce śmieje się.
Dzisiaj nowy jest już dzień,
bo dziś słońce śmieje się.
Dzisiaj słońce śmieje się!
Ba-ba-da-ba da-ba-da-ba
Ba-ba-ba ba-da-ba-da-ba
Ba-ba-ba ba
Wciąż myślę o tym dniu,
Rzuciłam go na "Greyhound station"
Zachód Santa Fé
Młodzi tak jak nikt,
lecz on był prawdą - słodki cios.
Już nie wiem, co to był za los.
Choć wiem, że dziś...
Lato: Chłodna noc,
Spotkaliśmy się ponownie,
światła zgasły jak,
tylko zabrzmiał dźwięk.
Wołał mnie na scenę gdzie,
widniał już mój portret z nim.
I w końcu widzę, że...
Dziewczyna i Chłopak:
Bez końca kochać tylko chcę,
myślę jak porywa mnie.
Szaleć czy odpuścić chce?
Dziewczyna, Chłopak i Chłopak 2:
Nie mam pewności.
Dziewczyna:
Bo może w nudnym mieście tym,
Zobaczę go, gdy przyjdzie dym.
Pomyślę jak odpowie mi...
Dziewczyna, Chłopak, Chłopak 2 i Tancerze:
Że chce mnie poznać.
Chór:
Wpinać się z nią/nim,
gdzieś wysoko bo,
chmur dotkniemy-
oto szło!
A gdy zostawi mnie,
szukać będzie lżej,
ranek powie gdzie,
bo dzisiaj słońce śmieje się.
Młody chłopak:
Słyszę to co dnia,
rytmy, które świat wybija,
jakby jakiś wiatr do mnie,
co dzień je przywiewał.
Ty jesteś blisko mnie,
że aż śpiewać mi się chcę!
Więc bębnie w każde drzwi.
Dziewczyna 2:
I nawet kiedy powiesz 'nie',
i pieniądz gorzej sypie się,
To neon w głowie świeci mi,
że tego chce.
Młody chłopak:
A wtedy nucę pieśni me,
bo miłość pcha do tego mnie.
Dziewczyna 2 i Młody chłopak:
To pcha nas w dal by namieszać w sercu.
Chór:
Wpinać się z nią/nim,
gdzieś wysoko bo,
chmur dotkniemy-
oto szło!
A gdy zostawi mnie,
szukać będzie lżej,
ranek powie gdzie,
bo dzisiaj słońce śmieje się.
Instrumental
Dziewczyna:
A gdy zostawi mnie,
szukać będzie lżej.
Wszyscy:
Bo dziś słońce śmieje się,
bo dziś słońce śmieje się,
bo dziś słońce śmieje się,
bo dziś słońce śmieje się,
dzisiaj słońce śmieje się
bo dziś słońce śmieje się.
Dzisiaj nowy jest już dzień,
bo dziś słońce śmieje się.
Dzisiaj słońce śmieje się!
Komentarze
Prześlij komentarz